Kuchařka stará 121 let

21. května 2012 v 14:43 | Dauma |  Z kuchyně

Moje švagrová náhodou našla u své maminky ručně psané recepty ( hodně jsou psané švabachem, německy -
ovšem pro nás písmo nečitelné a pramálo česky psaných ) z roku 1891.
Takový poklad se hned tak v rodině nenajde.
Snažily jsme se některé recepty přeložit, ale nepodařilo se nám to.
Požádáme asi druhou švagrovou o překlad. Ona studovala archivnictví a učila se i švabach.
Ovšem je tomu už hodně let a v tomto oboru nikdy nepracovala.
No, uvidíme.








Srdečně vás všecny zdravím.
 


Komentáře

1 jatea jatea | E-mail | Web | 16. dubna 2013 v 13:52 | Reagovat

Tak taká kuchárska kniha z roku 1891 je na nezaplatenie. Dúfam, že sa Vám podarí získať nejaké recepty a po vyskúšaní ich tu zverjníte

2 Magdaléna Magdaléna | Web | 15. června 2013 v 19:51 | Reagovat

To je doslova a do písmene poklad...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama